{"id":52429,"date":"2026-06-30T10:45:42","date_gmt":"2026-06-30T08:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/mamer.lu\/discovering-traditional-trades-in-birgel\/"},"modified":"2026-06-30T10:45:43","modified_gmt":"2026-06-30T08:45:43","slug":"discovering-traditional-trades-in-birgel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mamer.lu\/en\/discovering-traditional-trades-in-birgel\/","title":{"rendered":"Discovering Traditional Trades in Birgel"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><strong>The Commission for Family and Third Age<\/strong> organized a wonderful <strong>excursion to the water mills in Birgel<\/strong>, Germany. At this historic site, visitors can learn about traditional crafts and discover regional products. <\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">The trip began early in the morning. The participants traveled to Birgel aboard a comfortable bus. They first <strong>toured the mill<\/strong> and then, in the afternoon, <strong>made their own mustard<\/strong>.  <\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><strong>The atmosphere was excellent<\/strong> throughout the day. The participants were very interested and impressed by the mill. Early in the evening, they headed home with smiles on their faces and feeling completely satisfied.  <\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Commission for Family and Third Age organized a wonderful excursion to the water mills in Birgel, Germany. At this historic site, visitors can learn about traditional crafts and discover regional products. The trip began early in the morning. The participants traveled to Birgel aboard a comfortable bus. They first toured the mill and then, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":52428,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1004,1003],"tags":[],"class_list":["post-52429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-app-en","category-local-events"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Discovering Traditional Trades in Birgel - Mamer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mamer.lu\/en\/discovering-traditional-trades-in-birgel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Discovering Traditional Trades in Birgel - Mamer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Commission for Family and Third Age organized a wonderful excursion to the water mills in Birgel, Germany. At this historic site, visitors can learn about traditional crafts and discover regional products. The trip began early in the morning. The participants traveled to Birgel aboard a comfortable bus. They first toured the mill and then, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mamer.lu\/en\/discovering-traditional-trades-in-birgel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mamer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-30T08:45:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T08:45:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mamer.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3-WhatsApp-Image-2026-06-12-at-09.14.39.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ren\u00e9 Hoffmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/discovering-traditional-trades-in-birgel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/discovering-traditional-trades-in-birgel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ren\u00e9 Hoffmann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ea9fa9a1a6d0665629c94c086a9c88c\"},\"headline\":\"Discovering Traditional Trades in Birgel\",\"datePublished\":\"2026-06-30T08:45:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T08:45:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/discovering-traditional-trades-in-birgel\\\/\"},\"wordCount\":569,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/discovering-traditional-trades-in-birgel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/3-WhatsApp-Image-2026-06-12-at-09.14.39.jpg\",\"articleSection\":[\"App\",\"Local events\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/discovering-traditional-trades-in-birgel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/discovering-traditional-trades-in-birgel\\\/\",\"name\":\"Discovering Traditional Trades in Birgel - Mamer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/discovering-traditional-trades-in-birgel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/discovering-traditional-trades-in-birgel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/3-WhatsApp-Image-2026-06-12-at-09.14.39.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-30T08:45:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T08:45:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/discovering-traditional-trades-in-birgel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/discovering-traditional-trades-in-birgel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/discovering-traditional-trades-in-birgel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/3-WhatsApp-Image-2026-06-12-at-09.14.39.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/3-WhatsApp-Image-2026-06-12-at-09.14.39.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/discovering-traditional-trades-in-birgel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Discovering Traditional Trades in Birgel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/\",\"name\":\"Mamer\",\"description\":\"Site web de la commune Mamer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/#organization\",\"name\":\"Mamer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Mamer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ea9fa9a1a6d0665629c94c086a9c88c\",\"name\":\"Ren\u00e9 Hoffmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ce1cb99fdbdf908dc450cb70ceaeb41f.jpg?ver=1784740367\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ce1cb99fdbdf908dc450cb70ceaeb41f.jpg?ver=1784740367\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ce1cb99fdbdf908dc450cb70ceaeb41f.jpg?ver=1784740367\",\"caption\":\"Ren\u00e9 Hoffmann\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Discovering Traditional Trades in Birgel - Mamer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mamer.lu\/en\/discovering-traditional-trades-in-birgel\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Discovering Traditional Trades in Birgel - Mamer","og_description":"The Commission for Family and Third Age organized a wonderful excursion to the water mills in Birgel, Germany. At this historic site, visitors can learn about traditional crafts and discover regional products. The trip began early in the morning. The participants traveled to Birgel aboard a comfortable bus. They first toured the mill and then, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mamer.lu\/en\/discovering-traditional-trades-in-birgel\/","og_site_name":"Mamer","article_published_time":"2026-06-30T08:45:42+00:00","article_modified_time":"2026-06-30T08:45:43+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/mamer.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3-WhatsApp-Image-2026-06-12-at-09.14.39.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ren\u00e9 Hoffmann","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mamer.lu\/en\/discovering-traditional-trades-in-birgel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mamer.lu\/en\/discovering-traditional-trades-in-birgel\/"},"author":{"name":"Ren\u00e9 Hoffmann","@id":"https:\/\/mamer.lu\/#\/schema\/person\/9ea9fa9a1a6d0665629c94c086a9c88c"},"headline":"Discovering Traditional Trades in Birgel","datePublished":"2026-06-30T08:45:42+00:00","dateModified":"2026-06-30T08:45:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mamer.lu\/en\/discovering-traditional-trades-in-birgel\/"},"wordCount":569,"publisher":{"@id":"https:\/\/mamer.lu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mamer.lu\/en\/discovering-traditional-trades-in-birgel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mamer.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3-WhatsApp-Image-2026-06-12-at-09.14.39.jpg","articleSection":["App","Local events"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mamer.lu\/en\/discovering-traditional-trades-in-birgel\/","url":"https:\/\/mamer.lu\/en\/discovering-traditional-trades-in-birgel\/","name":"Discovering Traditional Trades in Birgel - Mamer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mamer.lu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mamer.lu\/en\/discovering-traditional-trades-in-birgel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mamer.lu\/en\/discovering-traditional-trades-in-birgel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mamer.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3-WhatsApp-Image-2026-06-12-at-09.14.39.jpg","datePublished":"2026-06-30T08:45:42+00:00","dateModified":"2026-06-30T08:45:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mamer.lu\/en\/discovering-traditional-trades-in-birgel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mamer.lu\/en\/discovering-traditional-trades-in-birgel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mamer.lu\/en\/discovering-traditional-trades-in-birgel\/#primaryimage","url":"https:\/\/mamer.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3-WhatsApp-Image-2026-06-12-at-09.14.39.jpg","contentUrl":"https:\/\/mamer.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3-WhatsApp-Image-2026-06-12-at-09.14.39.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mamer.lu\/en\/discovering-traditional-trades-in-birgel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mamer.lu\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Discovering Traditional Trades in Birgel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mamer.lu\/#website","url":"https:\/\/mamer.lu\/","name":"Mamer","description":"Site web de la commune Mamer","publisher":{"@id":"https:\/\/mamer.lu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mamer.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mamer.lu\/#organization","name":"Mamer","url":"https:\/\/mamer.lu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mamer.lu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Mamer"},"image":{"@id":"https:\/\/mamer.lu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mamer.lu\/#\/schema\/person\/9ea9fa9a1a6d0665629c94c086a9c88c","name":"Ren\u00e9 Hoffmann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mamer.lu\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ce1cb99fdbdf908dc450cb70ceaeb41f.jpg?ver=1784740367","url":"https:\/\/mamer.lu\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ce1cb99fdbdf908dc450cb70ceaeb41f.jpg?ver=1784740367","contentUrl":"https:\/\/mamer.lu\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ce1cb99fdbdf908dc450cb70ceaeb41f.jpg?ver=1784740367","caption":"Ren\u00e9 Hoffmann"}}]}},"modified_by":null,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-31 20:35:44","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52429"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52431,"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52429\/revisions\/52431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}