{"id":42184,"date":"2025-07-18T07:54:06","date_gmt":"2025-07-18T05:54:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mamer.lu\/end-of-year-school-fete-in-capellen\/"},"modified":"2025-07-18T07:54:06","modified_gmt":"2025-07-18T05:54:06","slug":"end-of-year-school-fete-in-capellen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mamer.lu\/en\/end-of-year-school-fete-in-capellen\/","title":{"rendered":"End-of-year school f\u00eate in Capellen"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">In Capellen, schoolchildren from Capellen and Holzem celebrated the end of the school year with their teachers, friends and families, one day before the official start of the summer vacations. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">Due to construction work on the campus, the school festival was not held on the school site for the first time, but was moved to the park. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">Mayor Luc Feller, accompanied by Aldermen Roger Negri and Ed Buchette and members of the local council, was also on hand to share this festive moment with the many children, their parents, teaching staff and members of the APECH parents&#8217; association and Maison Relais &#8211; the organizers of the event. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">Students from the various cycles enthralled young and old alike with their dance performances. Large bouncy castles were set up, temporary tattoos were offered, and everyone could order delicious grilled meats. As every year, the candy stand with its popcorn and candy skewers was a great success.   <\/span><\/p>\n<p><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">Children had fun on the playground while adults enjoyed a drink together to mark the end of the 2024\/2025 school year. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">Now it&#8217;s time for the big vacations!<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Capellen, schoolchildren from Capellen and Holzem celebrated the end of the school year with their teachers, friends and families, one day before the official start of the summer vacations. Due to construction work on the campus, the school festival was not held on the school site for the first time, but was moved to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":42157,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1004,1003],"tags":[],"class_list":["post-42184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-app-en","category-local-events"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>End-of-year school f\u00eate in Capellen - Mamer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mamer.lu\/en\/end-of-year-school-fete-in-capellen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"End-of-year school f\u00eate in Capellen - Mamer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Capellen, schoolchildren from Capellen and Holzem celebrated the end of the school year with their teachers, friends and families, one day before the official start of the summer vacations. Due to construction work on the campus, the school festival was not held on the school site for the first time, but was moved to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mamer.lu\/en\/end-of-year-school-fete-in-capellen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mamer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-18T05:54:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mamer.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Schoulfest_Capellen_DSC02398.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nathalie Rovatti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/end-of-year-school-fete-in-capellen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/end-of-year-school-fete-in-capellen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nathalie Rovatti\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2772bc503be4558cff92b4366465bedb\"},\"headline\":\"End-of-year school f\u00eate in Capellen\",\"datePublished\":\"2025-07-18T05:54:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/end-of-year-school-fete-in-capellen\\\/\"},\"wordCount\":805,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/end-of-year-school-fete-in-capellen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Schoulfest_Capellen_DSC02398.jpg\",\"articleSection\":[\"App\",\"Local events\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/end-of-year-school-fete-in-capellen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/end-of-year-school-fete-in-capellen\\\/\",\"name\":\"End-of-year school f\u00eate in Capellen - Mamer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/end-of-year-school-fete-in-capellen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/end-of-year-school-fete-in-capellen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Schoulfest_Capellen_DSC02398.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-18T05:54:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/end-of-year-school-fete-in-capellen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/end-of-year-school-fete-in-capellen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/end-of-year-school-fete-in-capellen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Schoulfest_Capellen_DSC02398.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Schoulfest_Capellen_DSC02398.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/end-of-year-school-fete-in-capellen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"End-of-year school f\u00eate in Capellen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/\",\"name\":\"Mamer\",\"description\":\"Site web de la commune Mamer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/#organization\",\"name\":\"Mamer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Mamer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2772bc503be4558cff92b4366465bedb\",\"name\":\"Nathalie Rovatti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/7f3dc123922d818247871294acd7e4da.jpg?ver=1784731419\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/7f3dc123922d818247871294acd7e4da.jpg?ver=1784731419\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mamer.lu\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/7f3dc123922d818247871294acd7e4da.jpg?ver=1784731419\",\"caption\":\"Nathalie Rovatti\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"End-of-year school f\u00eate in Capellen - Mamer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mamer.lu\/en\/end-of-year-school-fete-in-capellen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"End-of-year school f\u00eate in Capellen - Mamer","og_description":"In Capellen, schoolchildren from Capellen and Holzem celebrated the end of the school year with their teachers, friends and families, one day before the official start of the summer vacations. Due to construction work on the campus, the school festival was not held on the school site for the first time, but was moved to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mamer.lu\/en\/end-of-year-school-fete-in-capellen\/","og_site_name":"Mamer","article_published_time":"2025-07-18T05:54:06+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/mamer.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Schoulfest_Capellen_DSC02398.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nathalie Rovatti","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mamer.lu\/en\/end-of-year-school-fete-in-capellen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mamer.lu\/en\/end-of-year-school-fete-in-capellen\/"},"author":{"name":"Nathalie Rovatti","@id":"https:\/\/mamer.lu\/#\/schema\/person\/2772bc503be4558cff92b4366465bedb"},"headline":"End-of-year school f\u00eate in Capellen","datePublished":"2025-07-18T05:54:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mamer.lu\/en\/end-of-year-school-fete-in-capellen\/"},"wordCount":805,"publisher":{"@id":"https:\/\/mamer.lu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mamer.lu\/en\/end-of-year-school-fete-in-capellen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mamer.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Schoulfest_Capellen_DSC02398.jpg","articleSection":["App","Local events"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mamer.lu\/en\/end-of-year-school-fete-in-capellen\/","url":"https:\/\/mamer.lu\/en\/end-of-year-school-fete-in-capellen\/","name":"End-of-year school f\u00eate in Capellen - Mamer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mamer.lu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mamer.lu\/en\/end-of-year-school-fete-in-capellen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mamer.lu\/en\/end-of-year-school-fete-in-capellen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mamer.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Schoulfest_Capellen_DSC02398.jpg","datePublished":"2025-07-18T05:54:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mamer.lu\/en\/end-of-year-school-fete-in-capellen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mamer.lu\/en\/end-of-year-school-fete-in-capellen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mamer.lu\/en\/end-of-year-school-fete-in-capellen\/#primaryimage","url":"https:\/\/mamer.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Schoulfest_Capellen_DSC02398.jpg","contentUrl":"https:\/\/mamer.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Schoulfest_Capellen_DSC02398.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mamer.lu\/en\/end-of-year-school-fete-in-capellen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mamer.lu\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"End-of-year school f\u00eate in Capellen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mamer.lu\/#website","url":"https:\/\/mamer.lu\/","name":"Mamer","description":"Site web de la commune Mamer","publisher":{"@id":"https:\/\/mamer.lu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mamer.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mamer.lu\/#organization","name":"Mamer","url":"https:\/\/mamer.lu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mamer.lu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Mamer"},"image":{"@id":"https:\/\/mamer.lu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mamer.lu\/#\/schema\/person\/2772bc503be4558cff92b4366465bedb","name":"Nathalie Rovatti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mamer.lu\/wp-content\/litespeed\/avatar\/7f3dc123922d818247871294acd7e4da.jpg?ver=1784731419","url":"https:\/\/mamer.lu\/wp-content\/litespeed\/avatar\/7f3dc123922d818247871294acd7e4da.jpg?ver=1784731419","contentUrl":"https:\/\/mamer.lu\/wp-content\/litespeed\/avatar\/7f3dc123922d818247871294acd7e4da.jpg?ver=1784731419","caption":"Nathalie Rovatti"}}]}},"modified_by":null,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-31 22:45:19","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42184"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42186,"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42184\/revisions\/42186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mamer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}